dimecres, 25 de novembre de 2015

I seguim amb la tardor...MUFFINS DE CASTANYES I XOCOLATA (RETO ALFABETO DULCE)

Quan acabo de penjar la recepta del RETO ALFABETO DULCE del blog Cook the cake, reconec que ja estic pensant quin ingredient podrà ser el mes següent, i vaig entrant de tant en tant per veure si ja l'ha penjat...tinc sort que ho fa molt ràpid!!

Total, que aquest mes vaig anar a mirar quin ingredient tocava i em va sobtar: LA CASTANYA!! 

Ai mareta, què m'empescaré jo ara amb la castanya?????

Cuando termino de colgar la receta para el RETO ALFABETO DULCE del blog Cook the cake, reconozco que ya estoy pensando que ingrediente podrá ser el siguiente...tengo suerte que lo hace tan rápido!!

Total, que este mes fui a mirar que ingrediente tocaba y que sorpresa: LA CASTAÑA!!

Ai madre mia, que hago yo ahora con la castaña??????

I seguint llegint vaig trobar una altra sorpresa gratificant: el RETO celebra el seu segon aniversari penjant receptes amb ingredients protagonistes!!!! FELICITAAAAAAATS ANA!!!!!! 

I per celebrar-ho, a més a més, l'Ana ens premia amb un concurs!!!! Que divertit!!! Ara si, segur, ja puc començar la recerca per trobar alguna recepta interessant....

Y leyendo aún encontré otra sorpresa gratificante: el RETO celebra su segundo aniversario colgando recetas con ingredientes protagonistas!!!
FELICIDADEEEEES ANA!!!!!

Y para celebrarlo, además, Ana nos premia con un concurso!!!! Que divertido!!! Ahora sí, seguro, ya puedo empezar la búsqueda para encontrar alguna receta interesante....

Felicidades Ana por llevar a cabo durante dos años la genial idea del reto!!


I que bé, l'he trobat i ha sigut un èxit: MUFFINS DE CASTANYES I XOCOLATA!!! Us animeu a descobrir-la?? Doncs seguim llegint!!

Y que bien, la he encontrado y ha sido un éxito: MUFFINS DE CASTAÑAS Y CHOCOLATE!!! Os animáis a descubrirla?? Pues seguimos leyendo!!

dissabte, 14 de novembre de 2015

I a la tardor...CUPCAKES DE BONIATO I PINYONS!!!

Els àrbres que canvien de color, la olor de la llenya com crema a les llar de focs, el soroll de les fulles al trepitjar-les, la Castanyada,...que bonica és la tardor!! Per tots aquests motius la vaig triar com a època ideal per casar-me ara ja fa 3 anys!! (Mare meva...que ràpid...3 anys ja!)

Los árboles que cambian de color, el olor de la leña quemando en las chimeneas, el ruido de las hojas al pisarlas, la Castanyada,...que bonito és el otoño!! Por todos estos motivos la escogí como época ideal para casarme hace ya 3 años!! (madre mia...que rápido...3 años ya!)

També m'encanten les fruites, els colors, les olors,...la magrana, les castanyes, el raïm, les mandarines....si, definitivament és la meva estació preferida!!

También me encantan las frutas, los colores, los olores,...la granada, las castañas, las uvas, las mandarinas,...si, definitivamente es mi estación preferida!!

Doncs en aquesta època tan màgica, vaig aprofitar la festa de la Castanyada per preparar uns deliciosos CUPCAKES DE BONIATOS I PINYONS

Pues en esta época tan mágica, aproveché la fiesta de la Castanyada (fiesta típica de Catlaunya) para preparar unos deliciosos CUPCAKES A MONIATOS Y PIÑONES!


La recepta la vaig aprofitar del curs SUPERCUPCAKES de la Ivana Muntán del blog Cupcakes a diario, un curs genial com la seva professora que no vaig aprofitar gaire (això de començar a treballar i compaginar-ho amb una baby de 8 mesos va ser massa per mi :,( ) però que ara estic intentant aprofitar les seves receptes i els seus consells! La crema de formatge que utiilitzo també és del curs i és un èxit assegurat, proveu-la i ja m'explicareu!!!

La receta la aproveché del curso SUPERCUPCAKES de Ivana Muntán del blog Cupcakes a diario, un curso genial como su profesora que no pudé aprovechar demasiado (Esto de empezar a trabajar y combinarlo con una baby de 8 meses fué demasiado para mi :,( ) pero que haora estoy intentando parovechar sus recetas y sus consejos! La crema de queso que utlizo también es del curso y es un exito asegurado, probadlo y me lo contáis!!!